martedì 20 novembre 2012

Celebrazione al Sacrario di Vukovar: un messaggio di giustizia e di pace


Vukovar, città della Slavonia al confine con la Serbia, è nome sacro per la memoria storica di Croazia, legato alla dichiarazione dell'indipendenza nazionale (25 giugno 1991) e al duro assedio dell'esercito serbo, durato tre mesi dal 25 agosto al 21 novembre 1991, che la distrusse quasi completamente. Una città simbolo che rimanda ai significati, ai momenti più aspri, e agli esiti della guerra complessa durata fino al 1995, ed anche oltre in altre aree dei Balcani, per definire i confini e i contesti politici nuovi di nazioni, popoli ed etnie, situati all'incrocio di una civiltà europea multiculturale (principalmente cattolici ortodossi ed islamici), che in precedenza condividevano destino ed intrecci nella federazione socialista jugoslava. Lo scenario odierno, uscito dalle fasi drammatiche della guerra e con assetti geopolitici rinnovati, si compone con le dinamiche degli Stati che nel rispetto dei diritti umani affermano e propongono le loro identità storico-culturali nel dialogo europeo e nei rapporti internazionali. La Croazia, a maggioranza cattolica, è avviata decisamente sul percorso di partecipazione alla UE e vive un particolare legame con la Santa Sede che, con papa Giovanni Paolo II, fu tra le prime entità internazionali a riconoscere e a favorire la sua indipendenza nazionale. Questo legame, che assume aspetti qualificanti dal punto di vista della diplomazia e degli orientamenti etici e culturali della nazione, ha avuto modo di essere celebrato qualche settimana fa anche con la visita del Primo Ministro dal papa Benedetto XVI, che nel 2011 si era recato in visita in Croazia, e con un imponente pellegrinaggio nazionale a Roma.
In questo clima, di storico e religioso rispetto per i caduti in difesa della nazione e di purificazione e di riabilitazione della memoria legata agli eventi bellici, è stato vissuto il Memorial Day al Sacrario nazionale di Vukovar. A S. E. Alessandro D'Errico, Nunzio Apostolico in Croazia, è stato richiesto di presiedere la celebrazione eucaristica programmata per il raduno dei Croati che si sono ivi recati in oltre 70.000, insieme con il Presidente della Repubblica, il Primo Ministro e le più alte cariche istituzionali civili e militari. Le funzioni religiose legate all'accoglienza e alla benedizione dei serti gloriosi sono state svolte da Mons. Marin Srakic Arcivescovo di Djakovo Osijek. L'omelia è stata svolta dal vescovo Vjekoslav Huzjak.
Numerosissimi sono stati i portali e i media che hanno narrato e seguito in diretta l'avvenimento. Di particolare rilevanza sono i servizi televisivi che sono fruibili in rete con video di lunga durata che narrano gli eventi bellici della distruzione e quelli attuali della città ricostruita. Le cronache della giornata sono state numerose, istituzionali e private, e pubblicate quasi tutte con approfondimenti e gallerie fotografiche. Ne segnalo qualcuna con i link del post. 
La cronaca di riferimento principale rimane quella dell'agenzia informativa cattolica che riporta le parole che Mons. D'Errico ha rivolto all'Assemblea dei Croati durante la celebrazione dell'Eucaristia e l'omelia del vescovo Huzjak.  
Mons. D'Errico ha parlato del triste ricordo della tragedia umana della distruzione di Vukovar, della logica della guerra difficile da comprendere e da giustificare, invitando l'assemblea a pregare per i caduti, per i sopravvissuti e per quelli che ancora non riescono a perdonare a a dimenticare. Ha poi esortato tutti a sviluppare un sentimento di giustizia, di pace e di fraternità anche con i popoli vicini, nella prospettiva di positive relazioni per un futuro migliore, e a pregare Dio, Signore della storia e Principe della pace, perché illumini tutti gli uomini di buona volontà, e le personalità presenti, ad operare per la pace e ad annullare l'odio e la guerra.
Aggiorno direttamente con il testo in italiano del Nunzio.

Mons. D'Errico ha voluto incontrare anche un gruppo di giovani della Bosnia-Erzegovina giunti in visita a Vukovar da Banja Luka accompagnati dal loro parroco e dai loro catechisti. L'incontro è avvenuto nel Centro Pastorale locale ed è stato caratterizzato da una lieta comunicazione durante la quale il Nunzio ha ricordato il periodo della nunziatura a Sarajevo e le tante visite fatte a Banja Luka in compagnia con il vescovo Komarica. I giovani sono stati esortati e vivere con intensità e progettualità la loro fede e la loro testimonianza ecclesiale in BiH.  

2012/11/18 | 17:28 | IKA E – 145977/11
Santa Messa in occasione della Giornata della Memoria per le vittime di Vukovar

Chiediamo a Dio di dare a tutti noi la forza di vivere con spirito costruttivo l'amore della nostra amata patria di Croazia come ci sollecitano fortemente le vittime di Vukovar e tutti coloro che hanno dato la vita per il loro paese in guerra, e in questo momento in modo particolare i nostri coraggiosi generali Gotovina e Markac con il loro eroico esempio”: ha detto nella sua omelia, il vescovo Huzjak


Vukovar (IKA) – La celebrazione eucaristica in occasione della Giornata della Memoria per le vittime di Vukovar al cimitero memoriale di Vukovar di Domenica 18 Novembre è stata guidata dal Nunzio Apostolico nella Repubblica di Croazia, l'Arcivescovo Alessandro D'Errico. Hanno concelebrato l'Arcivescovo di Djakovo Osijek Marin Srakic, vescovo Juraj Jezerinac ordinario militare in Croazia, il vescovo di Pozega Anthony Skvorcevic, il vescovo di Bjelovarsko-Križevci Vjekoslav Huzjak, Mons. Syrmian Duro Gasparovic, il vescovo ausiliare Mijo Gorski, jl vescovo ausiliare di Djakovo Osijek Duro Hranić, il Segretario generale della Conferenza Episcopale Enco Rodinis e il suo vice mons. Fabian Svalina, P. Zeljko Zeleznjak e i provinciali della Provincia francescana croata dei Santi Cirillo e Metodio.

Accogliendo i fedeli riuniti, l'Arcivescovo Srakić ha detto che questo incontro di preghiera è per i caduti militari e civili con il cui sacrificio abbiamo ottenuto la libertà. Siamo riuniti per ringraziare Dio per il dono della libertà, per pregare per la prosperità del nostro paese realizzata nella libertà, la vera libertà. Pregare il Signore per la libertà come dono all'uomo su misura individuale o di gruppo, perchè Dio ha creato l'uomo libero. Chiediamo per la libertà che è un'esigenza intrinseca del nostro essere, noi preghiamo per la libertà, che è un dono di Dio per l'uomo ma anche un compito, e l' Arcivescovo Srakic ha avvertito che il più grande pericolo per la libertà non consiste nel fatto che noi cerchiamo di conquistarla ma che non capiamo, che non sappiamo cosa fare con esso. Ha concluso che questa nostra partecipazione alla Messa è un segno che siamo davvero consapevoli di ciò che fare con la libertà e del modo in cui davvero utilizzarla a beneficio di tutti i nostri cittadini e del nostro amato popolo croato.

Introducendo la celebrazione eucaristica il Nunzio D'Errico ha detto che inizia questa Messa, con due pensieri. In primo luogo con il triste ricordo della tragedia umana di cui è difficile capire la logica, e ancora più difficile la giustificazione. Vi invito a pregare per le vittime innocenti, per coloro che perirono tragicamente il 18 Novembre 1991. Per le loro famiglie, per i sopravvissuti e per coloro che ancora non sono stati in grado di perdonare e dimenticare.
Contemporaneamente la prospettiva è rivolta verso il futuro, verso il futuro da costruire con le relazioni nel nuovo contesto politico e sociale, ha detto, e ha sottolineato che oggi a Vukovar intervengono i rappresentanti delle più alte autorità politiche e militari e del corpo diplomatico, e tante altre figure pubbliche. Quindi vi invitiamo a pregare specificamente per loro e per tutti gli uomini di buona volontà che si impegnano per il futuro, per la giustizia e la pace in Croazia e nelle nazioni vicine. La nostra preghiera a Dio, Signore della storia, Principe della pace, è che per noi e per tutti loro la luce risplenda incommensurabile, e che l'odio e la guerra non debbano mai essere.
L'omelia è stata tenuta dal vescovo Vjekoslav Huzjak. In premessa ha detto che possiamo dire oggi a Vukovar, in Croazia, che Vukovar è più che mai nel cuore della Croazia, e nel cuore di ogni uomo che sente che la patria croata ha per lui un senso, buono, nobile, onesto. Commentando il ritorno dei generali Gotovina e Markac ha sottolineato che per tutti la guerra durò cinque anni, e per loro i lunghi otto anni. Tuttavia, non solo la guerra, ma anche la via della croce che tutti stanno attraversando ciascuno a suo modo. Ma il ritorno è sicuramente una gioia incommensurabile e una benedizione di Dio per le loro famiglie, per i loro compagni, gli amici, per ogni uomo in Croazia, mentre tornavano coraggiosi, senza odio, proprio come lo erano nella guerra e durante la vittoria. Orgoglioso di loro, e ringrazio Dio per questo magnifico evento, ha detto il predicatore. Poi ha detto che ogni pezzo di un ricordo dall'ospedale di Vukovar al cimitero memoriale potrebbe raccontare la loro testimonianza che custodisce gelosamente dall'oblio, e a volte si blocca come una nuvola del nostro paese e per la sua lotta per l'indipendenza. Ognuno ha testimonianza per la gente, i loro nomi, il loro dolore, la sofferenza, il dolore, e il loro sangue che è stato versato per la nostra libertà. I loro nomi risuonano nella nostra memoria e la ricerca di un posto apparentemente senza nome ricorda solo che è allineato con precisione a coloro spietatamente uccisi a Vukovar perché hanno difeso il loro proprio. Sono caduti per mano di una politica che ha cercato un qualcosa che è intrinsecamente malvagio, qualcosa che non rispetta nessun uomo, nessuna nazione, nessun rispetto per ciò che è sacro per ogni uomo, e che è la patria. Poi ha messo in guardia, e ha detto: Non sono i serbi le persone che hanno ucciso persone a Vukovar, ma la politica. E perché ogni persona, indipendentemente dalla nazionalità, che si trova in Croazia e ama la Croazia è pronta a dare se stesso e la sua vita, ed è pronto a dare la cosa più bella che ci sia. Questo è il motivo sofferenza ma è nei nostri cuori con orgoglio e con coraggio, e così vediamo le croci bianche sul cimitero di Vukova come un solo uomo. Per queste persone e per tutte le vittime della guerra che perirono celebriamo questa Messa nel nostro Dio. Il predicatore ha ricordato che in ogni testimonianza di Vukovar, una croce bianca su ogni persona ricorda quella particolare di Cristo Signore nostro Salvatore e Redentore. Perché le croci bianche non sono senza nome, e non può essere, perché Cristo è in ogni persona si unisce alle loro sofferenze che ci ricorda della croce. Ma la certezza della fede ci dà una luce nuova, e tutta la nostra storia di vita si apre verso l'eternità per l'incontro finale con il nostro Dio, per il compimento di tutto ciò che bene su questa terra, in cui investiamo i nostri poteri umani, ciò che abbiamo sperato, e quello che abbiamo sognato. Lo ricordano fortemente veterani e defunti, che hanno rischiato la vita per la patria e la società croata con il rosario intorno al collo per rispettare la libertà religiosa e i diritti umani, compreso il diritto dei genitori all'educazione e all'istruzione dei loro figli secondo le loro convinzioni e valori da custodire nella nostra vita. In questo spirito, invito i genitori a vivere senza paura, con coraggio e coerenza, una lotta dignitosa per i loro diritti inalienabili, perché pesano sul futuro delle nostre famiglie, i nostri figli, e la società nel suo insieme. Inoltre, ha avvertito che non dobbiamo lasciare nulla di separato da noi stessi, da quelli di noi che si confermano come persone, come cittadini croati, croati o di altre nazionalità, come cattolici fedeli che per 13 secoli vivono nella loro patria, con amore costruttivo, e soffrono con lei e sono pronti per lei a rinunciare alla tua vita. Lo stesso vale per i fedeli che appartengono ad altre chiese e comunità religiose. Spirito ecumenico ed il dialogo interreligioso creano un obbligo per tutti ed auspico dunque vivamente in onore di queste vittime innocenti, a prescindere dalla loro religione, di opinione politica o di altro tipo, per amore loro, di fare la propria parte nella costruzione del progresso croato, conservando l'identità della nazione e la sua cultura laica, ha detto il Vescovo Huzjak, e ha avvertito che non abbiamo il diritto di demolire e distruggere ciò che è reale e difeso con il sangue, anche se può sembrare il pretesto che esso rappresenta un progresso e che si tratta di una richiesta dell'era moderna, Ha sottolineato che nessuno ha il diritto di toccare ciò che è sacro e inviolabile. Purtroppo le nostre leggi hanno preteso di toccare il segreto confessionale ha detto il Vescovo Huzjak e ha ricordato come per preservare il segreto confessionale dei sacerdoti sono morti come martiri, perseguitati imprigionati, inviati nelle miniere, ma ha espresso la speranza che qualcosa di simile non potrebbe accadere oggi. Commentando l'approccio alla vita, e ha sottolineato che ciò non dovrebbe diventare oggetto di manipolazione, in alcun modo. Ha avvertito, come in questi giorni in pubblico purtroppo tranquillamente sta iniziando ad emergere un dibattito sull'eutanasia. L'inizio e la fine della vita umana sono nelle mani di Dio, e nessuno ha il diritto di interferire con la vita umana. Ha messo in guardia che bisogna essere consapevoli delle conseguenze personali e sociali, sottolineando che, poiché la chiamata alla salvaguardia della vita umana e il diritto alla vita dal concepimento alla morte naturale che si erge su di noi e le nostre menti, noi dobbiamo lottare per ciò che è santoe intoccabile, e ciò è un dono di Dio ed è la nostra missione sulla terra. Il vescovo Huzjak ha ricordato che con grande emozione e gioia il Venerdì prima di sera abbiamo ascoltato dai nostri cari generali Ante Gotovina e Mladen Markac nella piazza centrale di Zagabria la testimonianza del loro amore per la patria e la nazione croata, alla fine della sua Croce, che durò otto anni. Siamo tutti stupiti dalla forza spirituale, che si riflette nella loro mente e del sacrificio che hanno offerto per il paese e la gente e in nessun momento non erano soli. Assistiti da una folla che ha riempito la Cattedrale di Zagabria, dove è stata celebrata la messa di ringraziamento. In questo contesto, il Vescovo Huzjak ha detto che i generali non hanno messo in primo piano se stessi, né le loro ambizioni e interessi. Hanno confermato con la loro venuta a messa nella cattedrale che la fede in Dio era la fonte della loro forza e dell'amore per la sofferenza personale e perseveranza nel cammino della verità e della giustizia. Hanno ringraziato tutti e chiamato per la costruzione del nostro paese e il suo futuro, ha detto il predicatore, e ha ricordato quello che è successo a Vukovar, dove la gente ha sofferto, ma aveva sopportato con la fede in Dio e la certezza che Egli è il Signore della vita e ha trovato in Lui la forza e la pace. Il vescovo ha sottolineato che l'unità del popolo e la società intera può raggiungere la riconciliazione senza la quale non vi è perdono, e il perdono e la riconciliazione non sono un atto politico ed economico per manipolare i sentimenti delle persone e non sono solo un atto della ragione. Si tratta di un maturo atto di fede, di elevazione alla croce da cui si sente il nostro Salvatore Gesù Cristo, il quale dice: "Padre, perdona loro perché non sanno quello che fanno", ha detto il predicatore, e ha ricordato ai fedeli che si tratta di accettare gli altri e la colpa di quanto è stato fatto consapevolmente alle vittime alla luce della Passione. Tuttavia, la risurrezione è qui che assume tutto il suo pieno significato e 'importanza. E' liberare l'uomo da ogni tentazione dell'odio e della vendetta. E' la pulizia della memoria dove il passato non importa quanto sia stato difficile per ottenere il significato di vedere e di credere nella Passione di Cristo, come ha spesso parlato il Beato Giovanni Paolo II. Quindi il Vescovo Huzjak ha sottolineato che preghiamo in questo tempo, perché l'uomo che era troppo debole ritrovi il perdono, la fiducia e l'unità. Possiamo sviluppare e mantenere la Croazia solo insieme e con l'aiuto di Dio non essere divisi, sfruttati e manipolati. Vukovar sapeva di stare coraggiosamente in difesa della Croazia, sull'altare della patria per offrire un gran numero di vittime, e non solo da Vukovar, ma da tutti i Croati per preservare la dignità del popolo fino alla fine, fino alla caduta, ma anche per la risurrezione, perché la sofferenza è l'obiettivo e il punto finale della vita umana. Siamo noi oggi orgogliosamente chiamati a continuare a vivere e, se si deve soffrire, a soffrire, ma tutti con obiettivo chiaro, perché si tratta di un messaggio, del grido di Vukovar oggi, dopo venti anni ed è una chiamata e un grido per tutto i croati. Udire la chiamata di Vukovar significa ascoltare e cercare di costruire la nostra Croazia ignorando ciò che è stretto, personale, gli interessi privati che vogliono imporsi gli interessi della patria e nazione croata. Solo in questo modo possiamo garantire il suo giusto posto nella comunità delle nazioni europee ed ora di entrare formalmente in essa. Il vescovo Huzjak ha sottolineato che la fede che incontra e riceve in Cristo l'uomo è una Chiesa apre la strada della formazione spirituale, propone i modi di testimonianza in comunione con tutti gli uomini, i modi sani di patriottismo sincero e di filantropia. Il sincero credente sa perché deve mantenere e difendere la sua dignità, conservare l'identità e difendere la dignità e la l'identità degli altri, di ogni uomo al suo fianco. Bisogna chiedere a Dio di dare a tutti noi la forza di vivere con questo spirito costruttivo l'amore della nostra amata patria di Croazia come ci sollecitano fortemente le vittime di Vukovar e tutti coloro che hanno dato la vita per il loro paese in guerra, e in questo momento in modo particolare i nostri coraggiosi generali Gotovina e Markac con il loro eroico esempio”: ha detto al termine dell'omelia il vescovo Huzjak.
Alla benedizione ha rivolto a nome di tutti i credenti un ringraziamento al parroco locale Ivica Jagodic. La celebrazione eucaristica è stata accompagnata da diversi cori. (Traduzione ad sensum)



Nessun commento:

Posta un commento